Choose the page language

Tracy 領養了一隻導盲犬- 阿旺。在這集的訪問中,Tracy 與我們分享了她領養阿旺的過程,及領養導盲犬要注意的事項。 阿旺是Tracy 的可靠行動輔助工具,令Tracy 可以更自主及自信的出外見朋友及享受她的人生。另外,Tracy與阿旺亦健立了深厚的感情,阿旺不但經常與她結伴,也給予她莫大的感情支援, 令她的人生更充實和精彩。

您可以瀏覽以下兩個網站以獲取更多有關領養 Guide dog 的事宜:

1) Seeing eye dogs, Vision Australia
https://seda.visionaustralia.org/ 

2) Guide Dogs Australia
https://guidedogs.com.au/

About the storyteller

Tracy Wang 是一位視障人士,她積極生活, 並一直致力義務工作。她是 Guide dogs Australia 的同伴支援導師,亦是 Vision Australia 的一位義工,義務為有需要的人士提供國語和廣東話的翻譯。她也在 Telelink 內擔任一個群組的協調及主持。 Tracy 致力分享她的有關的經歷及知識,希望可以幫助有視障的人士生活得更獨立,更豐富和更精彩。

Transcript Available

Charmaine:  我們今天請來的嘉賓是Tracy, 她會同我們分享領養導盲犬的過程和得著及需要注意的事項。 Tracy歡迎你, 多謝你接受Speak My Language的訪問。

 

Tracy:  多謝Charmaine, 很開心你能邀請我。

Charmaine:  首先請介紹你自己及你的導盲犬?

Tracy: 好的。我叫Tracy Wang, 是一個視障人士。今天很開心介紹我的導盲犬,它今年7歲,是拉布拉多和金毛的混血,奶茶色,有雙大眼晴,名字叫阿旺。

Charmaine:  我們在這次訪問中就叫它“阿旺”?

Tracy:    好啊。

Charmaine:  能否給我們講一下你一開始為何想要領養導盲犬阿旺?

Tracy: 這個問題問得好。我一開始也是有猶豫的。我以前沒養過狗,有人說用拐杖可能會更方便。養導盲犬會有很多的事要做。它要吃喝拉撒,要陪伴還要運動,讓我考慮清楚。但我覺得人生也是一種體驗,我很想嘗試一下,所以決定去領養一隻導盲犬。

Charmaine:  Tracy, 我們想知道需要怎樣的程序才能領養導盲犬?

Tracy:  首先需要聯絡有關的機構,我要遞交申請,當他們收到我的申請後會派工作人員上門來評估,評估需要有眼科醫生提供有關我視力喪失程度的證明。另外他們要看我是否需要導盲犬及我的日常生活是否有許多活動需要用到導盲犬。此外,我的身體健康狀況能否照顧到一隻導盲犬。還有我的居住環境,根據這些情況他們進行評估。很幸運我通過了評估。他們就根據我的要求和喜好幫我找,在等了7個月後,我接到電話,他們告訴我找到了"阿旺"。我還記得第一次見到它時,它咬著狗繩出來迎接我的情形,我真的很開心。

Charmaine:  聽起來真讓人感到開心! 能否請你講一下領養阿旺後你的日常生活與之前有什麼變化?阿旺如何輔助你的日常生活?

Tracy:  有了阿旺之後,每天早上它會等我醒來就進來房間找我,然後它去吃早餐大小便,這樣會減少我們外出時的麻煩。他很乖巧,吃完早餐就自己玩,等我吃完早餐後,我們就一齊外出走走。外出時它會幫我找要去的地方,例如當我要坐巴士時,出門時我對它說"阿旺,帶我去巴士站" ,它就會帶我出門右轉走50米,去到車站帶我到那裡的凳子讓我坐下,因為它知道,做完這些後我會給它東西吃。它要做的是幫我找到車站和刷卡的地方,還有就是遇到有樓梯和高低不平或者要過馬路的地方,它會停下來讓我判斷,等我給它髮指令。它非常乖巧,我們經常去超市,它會幫我找麵包,牛奶,酸奶,還知道我吃哪個牌子的食品,會帶我去我想買的東西地方。不過當放東西的地方移動了,他還會帶我去原來的地方。有時他很調皮,會帶我去賣燒雞的地方,然後看著我想讓我買給他吃。它很聰明相當於一個56歲小孩的智商,它就是這樣每天跟著我,幫助我,給我生活帶來了很大的變化。

Charmaine:  阿旺不僅很乖巧也很聰明,幫了你很多。自從有了阿旺,你有沒有同社區多了聯繫?例如多些出去,享受人生?

Tracy: 肯定的。在有阿旺之前我很怕出門,很多視障人士有這樣的感覺,覺得帶著拐杖出門有些不好意思,我以前也不願意出門,總是在家裡。以前我不好意思自己去喝咖啡,有了阿旺之後,我們經常坐巴士去不同的地方喝咖啡,到處走走,還一齊去做義工,做陶瓷,探訪朋友等。

Charmaine:  看來阿旺一直陪伴你,你們之間一定建立了很深的感情。

Tracy:  是呀,它是我的工作夥伴,我們就像一個團隊,一齊去找新的地方,我們兩個都很開心,我走到哪它跟到哪,每天都有不同的趣事發生。當它做錯事時會低頭認錯。它會知道我開心還是不開心,當我不開心時它會靜靜地坐在我的旁邊。它是我的好朋友。

Charmaine:  感覺它不僅是你的好朋友,還是你的孩子,很貼心,它真的幫了你很多,令你很開心。我知道領養導盲犬不是一件容易的事,要有許多考慮,也有許多規則要遵守,可不可以同我們分享領養導盲犬有什麼要注意的?

Tracy:  是的,許多人聽了我上面所說的可能會覺得有導盲犬這麼開心,那我也領養一隻。其實養導盲犬有許多事情要做,因為他同一般的寵物不一樣,有一定的規矩:例如飲食,它的吃飯時間一定要準時在下午4點,才可以在第二天早上我們出門前大便,減少外出時的麻煩。它吃的東西要很乾淨,不可以亂餵食,只能由我親自餵,家人也不可以。還要花很多時間陪伴它,每個週末都要帶它外出和運動,而且不可以讓它獨處4個小時以上,我們有時外出要找人來家照看它。還要為它準備用具和玩具,要考慮許多事情,同養育一個孩子差不多。

Charmaine:  Tracy, 如果聽眾對領養導盲犬感興趣,在哪裡可以找到相關的訊息?

Tracy:  目前在澳州有2個機構可以領養導盲犬,一個是Guide Dog Australia, 另一個是隸屬 Vision Australia Seeing Eye Dogs,有興趣的朋友可以在Google搜索這兩個機構,會有詳細的聯絡方式。

Charmaine:  多謝Tracy, 我們會將這些訊息放在網站,有興趣的聽眾可以去瀏覽。

 

今天多謝Tracy同我們分享她領養導盲犬阿旺的過程和她的得著,我們都感到她很開心。我也從這次採訪中學到許多:導盲犬不僅是視障人士的輔助工具,可以幫助他們更加自信和安全,方便他們去想去的地方,做他們想做的事。還是他們忠實的朋友和Tracy說的工作夥伴。 Tracy, 你還有什麼訊息同聽眾分享?

Tracy: 作為一個視障人士,我曾經覺得自己很不幸,現在我覺得很幸運,因為我有阿旺在身邊,我們一齊面對困難,分享快樂。在澳州有許多機構和資源,還有先進的高科技產品,可以幫我們回歸正常的生活,讓我們活得更精彩。最後,我要向阿旺----我的工作夥伴,朋友和幫助者----我要多謝它對我的幫助和陪伴,也祝大家能找到自己生命裡的阿旺。

Charmaine:  多謝Tracy接受訪問,多謝聽眾收聽節目。

 

Interview by
Charmaine Chan

Charmaine持有工商管理碩士學位和博士學位(澳大利亞國立大學),並在香港的高等教育行業工作超過15年。她是一位嚴謹認真的學術專業人員,擁有豐富的教學和行業實踐經驗。她在社交媒體上發表過多篇有關企業道德、人力資源和領導管理等方面的文章。此外,Charmaine還在成人移民英語計畫(AMEP)做義工,教新移民英語。她喜歡使用自己會說的社區語言分享真實故事和實用資訊,... Go to page where you can read more about Charmaine Chan