Choose the page language

في هذه الحلقة يحدثنا كوريال عن انشغاله بالنجارة في كاراج بيته ساعياً لترميم قطع من الأثاث الخشبي ولإعادة تدوير صناديق وألواح خشبية يجدها على ناصية الطرقات في مدينته. في بداية إقامته في أستراليا تفاجأ كوريال حين لاحظ وجود هذه الأشياء أمام البيوت بانتظار شاحنات النفايات التي تجمعها وتسحقها لتودعها في مكبات النفايات. قرّر حينها إعطاء حياة جديدة لما يتخلى عنه الآخرين. بمساعدة من زوجته وبدعم من أصدقاء العائلة، يصلّح ويرمِم ويصقل الأخشاب ثم يعطيها لمن يحتاج لها وتعطيه هوايته بالمقابل شعوراً بالرضى عن النفس وبالسعادة.

About the storyteller

فقد كوريال بصره تدريجياً في بداية شبابه في العراق قبل لجؤه مع زوجته وداد للعيش في أستراليا في سنة 2018. رغم استقرارهم الحديث العهد في أستراليا، يتمتع الزوجان بعلاقات صداقة جيدة مع أفراد آخرين يعيشون في منطقتهم وهذا بفضل مواهب ومهارات كوريال العديدة وخاصة اهتمامه بالنجارة وبإعادة التدوير. كوريال يتكلّم عدة لغات متداولة في العراق وهي الكلدانية والسريانية والآرامية بالإضافة الى العربية. حالياً يتعلم الإنكليزية مع الأمل بالعمل كمترجم في المستقبل القريب.

Interview by
Fayrouz Ajaka

هاجرت فيروز عجاقة الى أستراليا سنة 1994 بعد حصولها على ماجستير في تعليم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية. تتمتع فيروز بخبرة تربوية لأكثر من أربعين سنة ولقد عملت لسنوات عديدة في... Go to page where you can read more about Fayrouz Ajaka